RESUMO
Background: Counterfeit medicines are a threat to public health and the national economy in Egypt. The many communi-ty pharmacists in the country could help prevent counterfeit medicines reaching the patient. Information on community pharmacists’ perceptions of counterfeit medicines is lacking.Aims: This study assessed the awareness, practices and perceptions of community pharmacists in Alexandria, Egypt with regard to counterfeit medicines. The aim was to identify gaps and inadequacies in pharmacy practice that might allow infiltration of counterfeit medicines in the legitimate medicine supply chain.Methods: A cross-sectional study was conducted of 175 community pharmacists in Alexandria in 2014–2015. A semi-struc-tured interview questionnaire was used to assess their perceptions, awareness and practices. The chi-squared test was used to assess the relationships between selected pharmacists’ characteristics and their awareness, purchasing practice and training related to counterfeit medicines.Results: Most pharmacists thought medicine counterfeiting was widespread in Egypt and that they could contribute to combatting the problem. However, most also lacked a clear perception of counterfeit medicines, an awareness of their danger to patients or the legislation to reduce them. Their procurement practices and detection of counterfeit medicines and handling of incidents of counterfeit medicines were inadequate. Pharmacists who thought counterfeit medicines were widespread or a health threat were significantly more likely to purchase medicines from certified sources (P < 0.05).Conclusion: Pharmacists should be developed as a frontline resource to combat counterfeit medicines. To enhance their role, the pharmacy curriculum needs to be updated and continuing professional development activities mandated.
Contexte : La contrefaçon de médicament constitue une menace pour la santé publique et l’économie nationale en Égypte. Les nombreux pharmaciens d’officine du pays pourraient contribuer à empêcher les médicaments contrefaits de parvenir jusqu’aux patients. Les informations relatives aux perceptions des pharmaciens d’officine quant à la contrefaçon de médicament font défaut. Objectifs : La présente étude visait à évaluer les perceptions, les connaissances et les pratiques des pharmaciens d’officine d’Alexandrie (Égypte) à l’égard des médicaments contrefaits. L’objectif était d’identifier les lacunes et les insuffisances dans la pratique pharmaceutique susceptibles de permettre l’infiltration de médicaments contrefaits dans la chaîne d’approvisionnement des médicaments licites. Méthodes : Une étude transversale a été menée auprès de 175 pharmaciens d’officine à Alexandrie durant la période comprise entre 2014 et 2015. Un questionnaire d’entretien semi-structuré a été utilisé pour évaluer leurs perceptions, connaissances et pratiques. Le test khi carré a été utilisé pour évaluer les liens entre les caractéristiques de certains pharmaciens et leurs connaissances, leurs pratiques d’achat et leur formation en association avec les médicaments contrefaits. Résultats : La plupart des pharmaciens pensaient que la contrefaçon de médicament était répandue en Égypte et qu’ils pouvaient contribuer à lutter contre ce problème. Cependant, ils n’avaient pas non plus pour la plupart de perception claire de la contrefaçon de médicament, de connaissance du danger qu’elle représente pour les patients, ni de la législation en vigueur pour la limiter. Par ailleurs, leurs pratiques d’approvisionnement en médicaments, leur détection des médicaments contrefaits et leur gestion des incidents relatifs à la contrefaçon de médicament étaient inadaptées. Les pharmaciens qui pensaient que les médicaments contrefaits étaient répandus ou représentaient une menace pour la santé étaient beaucoup plus susceptibles d’acheter les médicaments auprès de sources certifiées (p < 0,05). Conclusion : Les pharmaciens devaient être placés en première ligne de lutte contre la contrefaçon de médicament. Pour renforcer leur rôle, le programme d’études de pharmacie doit être mis à jour, et des activités de formation professionnelle continue doivent être rendues obligatoires.
